charlem8562@outlook.com

華文原創新風貌！

翼想本，帶您幻想展翼──

我用「背叛」，來愛你。

好久不見──

《靈武司兵器簿》《魔王難為》暢銷作家 紅淵 X 妙筆鬼才繪師 IZUMI

聯手獻上的星際浪漫幻想！

真正的愛不光是說，而是靠行動來表達。

所以就算我「說」了，也證明不了什麼……對吧？

★ 金石堂輕小說十大熱門追蹤作者

★ 漫博會最快完售紀錄

★ 蘋果日報、金石堂NO.1暢銷書，全系列從未缺席

★ 《靈武司兵器簿》、《魔王難為》、《羅曼魔界行》本本熱銷

★ 前作《魔王難為》改編同名漫畫連載

★ 《上仙》、《月與火犬》、《風動鳴》人氣畫師IZUMI操刀繪製

★ 特別收錄：精美拉頁海報、全彩機密人設資料II

愛，一旦說出口，就變成最不值錢的字眼。

在功利大於道德、理性勝過人性的黑色未來，

瑤光從未想過，對於完美傑作發自真心的讚美，

在傑內斯眼中，卻象徵著生命的救贖與……友誼。

然而，面對這難得的盟友，她卻驚覺──

自己，好像無意間喪失了信任的能力……

藉由傑內斯的幫助，瑤光開始了艱難的反擊第一步，

卻不經意發現，更恐怖的磨難正等待著自己！

──狡猾自私的狼王，怎會放任敵人有一線喘息？

為了時錯、為了自由、為了渺茫的報復機會……

瑤光只有一條路可走──

「我愛你，薩圖。」









系列介紹：





紅淵為浪漫奇幻類超人氣作家，前作《靈武司兵器簿》、《魔王難為》、《羅曼魔界行》均創下全系列榮登金石堂排行榜、蘋果日報華文排行榜紀錄！

《酩酊大罪》，為紅淵首度嘗試的科幻羅曼作，天外異族、宇航戰艦、機械人、電子體幽靈，超越眾人想像的物種躍然紙上，與熾烈情感交織，化為濃純的一罈烈酒，醺然滋味，絕對不可錯過！

角色介紹：

牧瑤光：故事主人公，本分、寡言、膽小但又固執重義的大學生，在程式和工程方面有著異常的天賦。被與表哥一起捲入生存遊戲之後，因為不願與整個世界的黑暗相融，而一直在無數嘲諷和阻礙中艱難地摸爬滾打著。

尹流霆：牧瑤光的表哥，同為遊戲參加者一員。和牧瑤光相反，他是冷靜到近乎偏執的結果主義者，為了自己和妹妹的生存不擇手段。

時錯：和牧瑤光、尹流霆同期的遊戲參加者一員。看上去像個普通流氓地痞，但是身手十分了得，帶著把不離身的軍刺，殺人不眨眼的同時又奉行著受恩必還的原則，很不擅長機械，因此空有武力卻很難在這個未來世界單獨行動。

崔笑：「遊戲」參加者中年紀最幼的一員。看上去甜美可愛但並不如同外表一般無害，審時度勢的能力非常強，擅長揣摩人心，在「遊戲」初期就被尹流霆陷害，對尹流霆懷恨在心。

薩圖：故事舞臺第七殖民星的醉夜城城主。獸人種族「沙亞克」的一員。狼頭人身、勇武殘忍又狡猾的暴力論統治者，情商在不同情況下波動很大。

艾爾莎：薩圖的親信，刀子嘴豆腐心的女豹人，豹頭人身，擅長近戰冷兵器格鬥，在一段時間內擔任瑤光的戰鬥教官，看上去有點冷淡但並不難相處，也有喜歡裝飾品的女性的一面。

傑內斯：仿人類的機械生物「新人類」。暴躁自大、好惡明顯，是個思考和說話都不怎麼拐彎的直腸子，雖然不熟的時候看上去很討厭，但一旦獲得他的認同則會覺得他很可靠。

鬼羽：「新人類」所在的聚居地赤地城的殺手，在民間傳聞中十分有名。性格陰晴難測、喜怒無常，喜歡淩虐獵物、破壞看樂天市場網路購物商城上去美麗的一切事物，以讓他人身心崩潰為樂，心理扭曲非常嚴重。

譯者介紹台灣樂天市場